•       “Pacjenci” (1976) by Bulgakov’s “The Master and Margarita”,
dir. K. Jasiński, Teatr STU, Kraków

•       “De Blijde Intrede van Christus in Brussel” (1979) J.Bohnen
dir. M. Bober, Royal Flamish Theatre, Brussels (Belgium)

•       „Proces“ (1980) F.Kafka,
dir. H. Baranowski, Teatr Studio, Warszawa

•       “Der Meister und Margerieta“” (1980) M. Bułhakow,
dir. R. Próchnicka, Vereinigte Buhnen, Graz (Austria)

•       „Osmędeusze“ (1980, 1982) M. Białoszewski,
dir. T. Słobodzianek, Teatr Lalek, Białystok; Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz; Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       „Kabaret Kici Koci“ (1982) M. Białoszewski,
dir. T. Słobodzianek, Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz, Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       „Czarodziejskie krzesiwo“ (1982) wg Ch. Andersena,
dir. J. Pazdro, Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz

•       „Wesele“ (1982) S. Wyspiański,
dir. R. Próchnicka, Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz

•       „Fantazy“ (1982) J. Słowacki,
dir. J. Nyczak – M. Grabowski, Teatr Polski, Poznań

•       „Pułapka“ (1983) T. Słobodzianek,
dir. W. Ziętarski, Teatr Groteska, Kraków

•       „Sen srebrny Salomei“ (1983) J.Słowacki,
dir. J.Andrucki, Teatr Polski, Bydgoszcz

•       „Psie serce“ (1983) M. Bułhakow,
dir. R. Zioło, Teatr im. J. Słowackiego, Kraków

•       „Ozimina“ (1983) W.Berent,
dir. A. Maj, Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       „Sześć postaci szuka autora“ (1983) L.Pirandello,
dir. P.Dangel, Teatr Nowy, Warszawa

•       “Dziady” (1984) A.Mickiewicz ,
dir. M. Prus, Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       “Miarka za miarkę” (1984) W.Shakespeare,
dir. J. Nyczak, Teatr Polski, Warszawa

•       „Mieszkanko Zojki“ (1984) M. Bułhakow,
dir. P. Dangel, Teatr Nowy, Łódź

•       „Oni“ (1985) Witkacy,
dir. R. Zioło, Teatr im. J. Słowackiego, Kraków

•       „Płatonow“ (1985) A. Czechow,
dir. M. Prus, Teatr Studyjny, Łódź

•       „Mały bies“ (1985) F. Sołogub,
dir. R. Zioło, Teatr im. J. Słowackiego, Kraków

•       “Król Edyp” (1985) Sofokles,
dir. J. Pazdro, Teatr Polski, Poznań

•       “Trzy Siostry” (1985) A.Czechow,
dir. B. Tosza, Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz

•       „Zmierzch“ (1985) I. Babel,
dir. J. Pazdro, Teatr Polski, Poznań

•       “Balkon” (1985) J.Genet,
dir. A. Pawłowski, Teatr Ateneum, Warszawa

•       „Ferdydurke“ (1986) W. Gombrowicz,
dir. B. Hussakowski, Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       “Wisniowy Sad” (1986) A.Czechow ,
dir. J. Warminski, Teatr Ateneum, Warszawa

•       „Upiory“ (1986) H. Ibsen,
dir. R. Zioło, Teatr Polski, Wrocław

•       “Tytus Andronikus” (1987) W.Shakespeare,
dir. M. Prus, Teatr im. S. Jaracza, Łódź

•       „Psie serce“ (1988) M. Bułhakow,
dir. R. Zioło, Teatr Powszechny, Warszawa

•       „Kabaret Kici Koci“ (1988) M. Białoszewski,
dir. T. Słobodzianek, Teatr Ateneum, Warszawa

•       „Upiory“ (1988) H. Ibsen,
dir. R. Zioło, TVP Kraków

•       “Wujaszek Wania” (1989) A.Czechow,
dir. R. Zioło, Teatr Powszechny, Warszawa

•       “Die Zimtläden” (1990) B.Schulc,
dir. A. Woron, Theater am Ufer, Berlin (Germany)

•       “Das Ende des Armenhauses” (1991) by I.Babel ,
dir. A. Woron, Theater am Ufer, Berlin (Germany)

•       “Ein Stück von Paradies” (1992) I.Mangel,
dir. A. Woron, Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       „Dożywocie“ (1992) A. Fredro,
dir. M. Sikora, TVP Łódź

•       “Sonnenuntergang” (1993) I. Babel,
dir. D. Giesing, Akademietheater, Wien (Austria)

•       „Pożegnanie jesieni“ (1993) Witkacy,
dir. M. Grabowski, Teatr im. J. Słowackiego, Kraków

•       “K” (1994) F.Kafka,
dir. A. Woron, Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       „Trójka“ (1994)
dir. M. Sikora, TVP Warszawa

•       „Szach-mat“ (1994)
dir. M. Sikora, TVP Warszawa

•       “Peer Gynt” (1994) H.Ibsen,
dir. C. Peymann, Burgtheater, Wien (Austria)

•       “Drei Schwestern” (1994) A.Czechow,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus, Zürich (Switzerland)

•       “Sanatorium pod klepsydrą” (1994) B.Schultz,
dir. J. Peszek, Teatr CAI, Tokio (Japan)

•       „Wielkoludy“ (1994) A. Maleszka,
dir. O. Stokłosa, Teatr Studio Buffo, Warszawa

•       “Angel in America” (1994) T.Kushner,
dir. D. Giesing, Deutsches Theater, Berlin (Germany)

•       „Zug der Lazarus“ (1994),
dir. A. Woron, Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       „Grzeszki tatusia“ (1995)
dir. M. Sikora, TVP Warszawa

•       “Das Kryptogramm” (1995) D.Mamet,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus, Zürich (Switzerland)

•       „Zapis“ (1995) P. Marivaux,
dir. M. Sikora, TVP Kraków

•       “Prorok Ilja” (1995) T.Słobodzianek,
dir. A. Woron, Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       “Woyzeck” (1995) G.Büchner,
dir. R. Zioło, Teatr Wybrzeże, Gdańsk

•       “Maszyna zmian” (1996) A.Maleszka,
dir. O. Stokłosa, Teatr Groteska, Kraków

•       “Totentanz” (1996) A. Strindberg,
dir. D. Giesing, Akademietheater, Wieden (Austria)

•       „Coś do ukrycia“ (1996)
dir. M. Sikora, TVP Warszawa

•       “Szenen einer Ehe” (1996) I. Bergman,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus, Zürich (Switzerland)

•       “Marat – de Sade” (1997) P.Weiss,
dir. A. Woron, Bremen Theater, Brema (Germany)

•       “Die Schwärmer” (1997) R.Musil,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus Zürich (Switzerland)

•       “Zemsta” (1997) A. Fredro,
dir. J. Józefowicz, Teatr Polski, Szczecin

•       “Ludzie, lwy, orły i kuropatwy” (1998) A.Czechow,
dir. A. Woron, Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       “Sceny z życia małżeńskiego” (1998) I. Bergman,
dir. D. Giesing, Schaubuhne, Berlin (Germany)

•       “Der Schwierige” (1998) H. von Hofmannsthal,
dir. D. Giesing, 
Schauspielhaus Zürich (Switzerland)

•       “Martwe dusze” (1998) M.Gogol,
dir. A. Woron, Volksbühne, Berlin (Germany)

•       “Maria” (1999) I. Babel,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus Zürich (Switzerland)

•       “Wesele” (2000) S.Wyspiański,
dir. J. Józefowicz, Teatr Polski, Szczecin

•       “Baal” (2000) B. Brecht,
dir. A. Woron, Bremer Theater (Germany)

•       „Auf dem Land“ (2001) M. Crimp,
dir. D. Giesing, Schauspielhaus Bochum (Germany)

•       „Master und Margerieta“ (2002) M. Bułhakow,
dir. A. Woron, Bremer Theater (Germany)

•       „Sanatorium zum Todesenzeige” (2003) wg B. Szulza,
dir. A. Woron,Teatr Kreatur, Berlin (Germany)

•       „Purgatorium“ (2004) G. Tabori,
dir. A. Woron, Berliner Ensemble, Berlin (Germany)

•       „Płatonow“ (2005) A. Czechow,
dir. K. Nazar, Teatr im. S. Jaracza, Olsztyn

•       „Volpone czyli lis“ (2006) B. Johnson,
dir. G. Warchoł, TVP Kraków

•       „Riesen vom Berge“ (2007) L. Pirandello,
dir. A. Woron, Bremer Theater (Germany)

•       „Wielkoludy“ (2007) A. Maleszko,
dir. O. Stokłosa, Teatr im. Bogusławskiego, Kalisz

•       “Drei Schwestern” (2008) A. Czechow,
dir. A. Woron, Stadttheater Konstanz (Germany)

Musicals

———————————————————————————————

METRO (1991)

libretto and songs: Agata Miklaszewska i Martyna Miklaszewska

Director: Janusz Józefowicz

Premiere – 30.01.1991 r. Teatr Dramatyczny, Warsaw.

It focuses on a story of a group of youngsters who, for various reasons, decide to live underground, in the subway tunnels. The play, initially staged in Warsaw’s Teatr Dramatyczny (opening on January 30, 1991), was a major success in Poland. It was also the first privately-funded performance to be staged in post-war Poland and the first to feature a modern scenic design including an extensive use of lasers.

The musical opened on Broadway at the Minskoff Theatre on April 16, 1992 and closed on April 26, 1992, after 13 performances and 24 previews. The lyrics were translated by Mary Bracken Phillips and the director and choreographer was Janusz Józefowicz. Although it was nominated for the Tony Award for Best Original Score. On October 23, 1998 „Metro“ was held in Moscow, Russia,

The Polish version of the musical is notable for a large number of young artists who started their career in its crew. Among those who rose to fame were Edyta Górniak, Katarzyna Groniec, Robert Janowski, Michał Milowicz and Natasza Urbańska.

Till October, 2011 performed 1675 shows.

In 2010 Stokłosa and Józefowicz started preparation for screening the musical.

———————————————————————————————

PIOTRUŚ PAN by J. M. Barrie (2000)

libretto and songs: Jeremi Przybora

director: Janusz Józefowicz

Premiere – Teatr Muzyczny ROMA, 27.02.2000r.

In Roma Theatre 203 performances were played and 8 performances in Katowice. Over 200 000 spectators saw the show.

———————————————————————————————

PANNA TUTLI PUTLI  (2004)

libretto and songs: Stanisław I. Witkiewicz

director: Janusz Józefowicz

Premiere –  Studio Buffo, 17.05.2004.; 75 performances were played.

———————————————————————————————

ROMEO and JULIET  by W. Shakespeare  (2004)

libretto: Bartosz Wierzbięta

songs: Jan Wermer

director: Janusz Józefowicz

Premiere – Torwar in Warsaw, 08.10.2004

In the Torwar – 49 performances,  in Spodek in Katowice – 2  and in Musical Theatre in Gdynia – 2 performances. In Studio Buffo – 292 performances.

————————————————————————–

POLITA  (2011)

libretto: Agata Miklaszewskadrirector: Janusz Józefowicz

Premiere: Torwar in Warsaw, 31.12.2011

wstecz

discography theatrical music film music back